gấp bội

Friendly

Le mot vietnamien "gấp bội" signifie "plusieurs fois plus grand" ou "multiplié par". Il est utilisé pour indiquer qu'une quantité est augmentée d'un facteur spécifique. Cela peut s'appliquer à des mesures, des valeurs ou des quantités dans divers contextes.

Utilisation et Exemples

1. Usage de base : On utilise "gấp bội" pour exprimer une multiplication. Par exemple :

   • "Số tiền này gấp bội số tiền trước đó." (Cette somme d'argent est plusieurs fois plus grande que la somme précédente.)

2. Exemple dans une phrase :

   • "Diện tích căn phòng này gấp bội diện tích căn phòng bên cạnh." (La superficie de cette pièce est plusieurs fois plus grande que celle de la pièce à côté.)

Usage avancé

Dans un contexte plus technique ou scientifique, "gấp bội" peut être utilisé pour décrire des phénomènes qui se multiplient, par exemple dans des discussions sur la croissance économique, les statistiques ou les résultats d'une expérience.

Variantes du mot

• Gấp đôi : Cela signifie "doublé" ou "deux fois plus".
• Gấp ba : Cela signifie "triplié" ou "trois fois plus".
• Gấp n lần : Cela signifie "multiplié par n" où n est un nombre.

Différents sens

Bien que "gấp bội" soit principalement utilisé pour exprimer une augmentation multiplicative, il peut aussi être utilisé dans un sens figuré pour parler d'une intensité accrue ou d'une amélioration significative dans divers contextes (comme les performances, les efforts, etc.).

Synonymes

• Tăng lên : Cela signifie "augmenter".
• Mở rộng : Cela signifie "élargir" ou "étendre".

Academic

1. plusieurs fois plus grand